0
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
Edit: ivy68-HDVN

1
00:01:02,495 --> 00:01:06,226
Vetëm edhe këtë herë.
Ju lutem

2
00:01:07,400 --> 00:01:10,335
Në rregull

3
00:01:37,397 --> 00:01:40,332
- Ku është banjo?
- Lart

4
00:02:05,325 --> 00:02:08,351
- Nuk u gjet. Kjo është ajo.
- Martini?

5
00:02:20,507 --> 00:02:23,442
Mirë, faleminderit

6
00:04:55,528 --> 00:04:58,463
E zgjidhur

7
00:05:01,334 --> 00:05:04,269
Mbani kontakte

8
00:05:15,248 --> 00:05:22,381
Vendi i krimit ishte plot gjak.
Gjaku është kudo

9
00:05:24,324 --> 00:05:32,390
Viktima është prerë nga autori
çdo pjesë brutalisht

10
00:05:34,267 --> 00:05:41,503
Metoda e kryerjes së krimit është jashtëzakonisht barbare

11
00:05:53,419 --> 00:05:56,354
Kjo është gota e verës që ka pirë viktima

12
00:05:57,323 --> 00:05:59,416
Pranë saj është një gotë Martini
Nuk kam pirë ende asnjë pikë

13
00:05:59,425 --> 00:06:05,455
Dreqin, kjo është mizore.
Zemra ime ende rreh

14
00:06:06,466 --> 00:06:09,264
- Shiko këtë
- Po

15
00:06:09,302 --> 00:06:12,430
- Mos më trego gjë me shumë gjak.
- E di

16
00:06:16,509 --> 00:06:21,412
Çfarë mendoni ju?

17
00:06:22,281 --> 00:06:25,444
Motivi i vrasjes është delikate

18
00:06:28,254 --> 00:06:33,487
- Sigurisht që ka fërkim emocional
- Më duket e paarsyeshme

19
00:06:35,428 --> 00:06:40,365
- A nuk është e bukur?
- Duket mirë

20
00:06:42,335 --> 00:06:45,429
- Sa kate janë?
- Dy kate

21
00:06:48,341 --> 00:06:54,337
- Çfarë bën viktima?
- Punonjësi i Hantakit

22
00:06:55,281 --> 00:06:59,411
- Mënyra e përsosur për të vrarë dikë
- Ka vetëm një të vërtetë

23
00:07:00,353 --> 00:07:02,446
E kuptova

24
00:07:02,455 --> 00:07:08,451
- Nuk ka shenja të një thyerjeje?
- Nuk zbulova asgjë

25
00:07:10,329 --> 00:07:13,264
Ky rast nuk ka fare pista

26
00:07:22,341 --> 00:07:25,276
Kam filluar të ngatërrohem

27
00:07:25,344 --> 00:07:32,409
- Jeni paguar ndonjëherë nga gangsterët?
- Mos fol marrëzi.

28
00:07:33,286 --> 00:07:39,486
Duhet të mbani mend se nuk është e mundur 
Gjeni justifikime për kriminelët

29
00:07:41,427 --> 00:07:48,492
Duhet të jetë shumë objektiv

30
00:07:49,502 --> 00:07:56,340
- E ke të lehtë ta thuash
- Ju mendoni gabim

31
00:07:56,442 --> 00:08:03,348
- Presioni im është shumë më i rëndë se i yti
- Sa i rëndë është?

32
00:08:03,483 --> 00:08:06,418
Nuk mund ta imagjinoni

33
00:08:30,309 --> 00:08:32,539
- Si e ke emrin?
- Stanli

34
00:08:33,312 --> 00:08:38,272
- Çfarë bëre mbrëmë?
- Le të luajmë futboll

35
00:08:42,288 --> 00:08:46,349
A e dini se nëse jeni i sinqertë, do të faleni?
A do të dënohet gënjeshtra?

36
00:08:46,526 --> 00:08:51,463
A duhet të shkoj në burg për të riprogramuar?
Unë nuk kam frikë

37
00:08:52,265 --> 00:08:55,234
- Ke qenë ndonjëherë në burg?
- Jo, unë jam një qytetar i mirë

38
00:08:55,368 --> 00:08:59,327
Unë kurrë nuk kam shkelur asgjë.
Unë jam një person i mirë

39
00:08:59,438 --> 00:09:02,373
- Cilat janë pikat tuaja të forta?
- Forte ime është vetëm një

40
00:09:02,475 --> 00:09:07,242
A është kjo aftësia juaj për t'u dukur?

41
00:09:07,313 --> 00:09:09,372
- Unë nuk shoh të njëjtën gjë
- Ai është thjesht i mirë në aktrim

42
00:09:09,415 --> 00:09:14,443
Akoma me shume asgje
Njerëzit thjesht përpiqen të tregohen edhe më shumë

43
00:09:17,290 --> 00:09:27,325
A keni guximin të mbani një thikë dhe të vrisni dikë?
Përndryshe, mos fol marrëzi

44
00:09:27,500 --> 00:09:34,429
Këtu ka shumë urrejtje
kriminelë si ju

45
00:09:34,540 --> 00:09:40,376
Mos veproni para meje

46
00:09:44,250 --> 00:09:47,242
Kam fituar shumë çmime
në garën me armë, madje theu rekorde

47
00:09:48,287 --> 00:09:51,381
Kanë marrë pjesë shumë herë
programi i performancës

48
00:09:52,525 --> 00:09:55,392
- Sa shpesh?
- Mos e ndërro temën

49
00:09:55,428 --> 00:09:59,387
- Mirë, na jep adresën e faqes
kërkoni për informacion. - Vetëm gjeje vetë.

50
00:10:01,400 --> 00:10:04,335
- A nuk është më mirë?
-Bëj çfarë të them

51
00:10:04,370 --> 00:10:09,330
Gjithçka do të jetë më e lehtë

52
00:10:13,479 --> 00:10:16,414
- Mirë
- Mos ji ngurrues

53
00:10:17,516 --> 00:10:20,451
Më beso

54
00:10:23,489 --> 00:10:26,481
Ky rast duket vërtet i vështirë

55
00:10:27,293 --> 00:10:31,423
- Çfarë mendon? - Unë mendoj madje
Edhe Sherlock Holmes u dorëzua

56
00:10:31,530 --> 00:10:32,519
Kështu mendoj edhe unë

57
00:10:32,531 --> 00:10:36,490
- Ne jemi vërtet të pafat këtë herë
- Me siguri do të ketë detaje të reja. Vetëm vazhdoni të shpresoni

58
00:10:37,370 --> 00:10:42,307
- Djema doni ta shihni?
- Nuk ka nevojë

59
00:10:42,541 --> 00:10:50,243
- Bëhu serioz. - Po them të vërtetën.
Me siguri do të zbulohet një tjetër e dhënë.

60
00:10:50,383 --> 00:10:54,251
- Le të kthehemi te ky rast
- Më duhet të mendoj përsëri

61
00:10:54,387 --> 00:10:55,411
Kjo është e drejtë

62
00:10:55,421 --> 00:10:59,255
- Çfarë mendoni ju, shef?
- Duhet të kërkojmë ndihmë nga publiku

63
00:11:08,267 --> 00:11:12,226
Përshëndetje, unë jam në lojë
në televizion, dua t'ju bëj disa pyetje

64
00:11:13,305 --> 00:11:19,244
- A është shumë e rëndësishme?
- Nuk është e rëndësishme dhe nuk është falë jush

65
00:11:23,349 --> 00:11:27,445
Çështjet e studentëve ndërkombëtarë në Francë
vërtet një problem i madh

66
00:11:30,356 --> 00:11:32,517
Një pyetje shumë e vështirë

67
00:11:32,525 --> 00:11:35,426
Ju jeni një idiot kështu që ju nuk e bëni
di përgjigjen

68
00:11:35,461 --> 00:11:40,398
Kjo është e drejtë. Por përgjigja
Kjo ka rrjedhur

69
00:11:40,499 --> 00:11:48,497
Më duket kaq e bezdisshme
Kështu që unë do të them vetëm disa fjalë të arsyeshme

70
00:11:49,375 --> 00:11:51,536
Çfarë doni të pyesni?

71
00:11:51,544 --> 00:12:05,390
Këtu është pyetja, dëgjoni, sa duhet?
Hapat e rinj për të vendosur një elefant në frigorifer?

72
00:12:05,524 --> 00:12:09,483
- A është e vështirë?
- Dëshiron të më vrasësh?

73
00:12:10,362 --> 00:12:11,454
Në rregull

74
00:12:11,497 --> 00:12:14,330
- Më lër të mendoj
- Të jap 3 muaj

75
00:12:14,333 --> 00:12:16,460
Oh, në cilin kat jeni?

76
00:12:16,502 --> 00:12:19,369
- Kur mund të vij të të vizitoj?
- Kontrollo kokën

77
00:12:19,371 --> 00:12:24,434
Pse po flet kaq turpshëm?

78
00:12:25,377 --> 00:12:28,403
Të gjithë jemi të pasur
arsim, kulturë të mirë

79
00:12:28,481 --> 00:12:33,248
Ti shko dhe vdis

80
00:12:33,352 --> 00:12:36,287
Mos u zemëro

81
00:12:37,523 --> 00:12:40,458
Pse po merr frymë kaq shpejt?

82
00:12:41,494 --> 00:12:44,429
Çfarë po bën?

83
00:12:44,530 --> 00:12:47,465
Pas regjistrimit shkova
Ejani të më vizitoni tani

84
00:12:47,500 --> 00:12:50,264
- Vendos duart mbi kokë
- Mendon se jam i çmendur?

85
00:12:50,269 --> 00:12:53,363
- Mos rezistoni kot
- Dreqin

86
00:12:53,472 --> 00:12:58,409
Ai madje guxoi të thoshte gjëra
kjo përsëri?

87
00:12:58,511 --> 00:13:02,242
Të bësh këtë vetëm të zemëron
anuloni kalendarin edhe për 2 vjet të tjera

88
00:13:02,348 --> 00:13:05,476
Çfarëdo që të bëj, më lini të qetë. Mbylle gojën.

89
00:13:06,285 --> 00:13:08,515
Kjo është Franca, o njeri

90
00:13:12,424 --> 00:13:18,420
Nëse keni guxim, më qëlloni

91
00:13:21,500 --> 00:13:26,267
- Qetësohu pak
- Keni frikë? edhe une kam frike

92
00:13:27,506 --> 00:13:34,207
- Mos rezistoni më kot
- Vetëm provoje, provo të gjuash

93
00:13:34,313 --> 00:13:38,374
- A duhet të keni parasysh mendimin e tij?
- Ose duhet të dorëzohemi.

94
00:13:42,254 --> 00:13:45,451
Ju zyrtarët theksuat
I mirë në shpëlarjen e trurit të të tjerëve

95
00:13:58,337 --> 00:14:02,364
- Pse kaq e zhurmshme?
- Jemi mysafirë nga larg

96
00:14:16,322 --> 00:14:19,382
Ti i ke parë të gjitha,
Çfarë doni më shumë?

97
00:14:21,327 --> 00:14:25,354
Unë jam një burrë
Vërtetë, mbani mend atë

98
00:14:25,497 --> 00:14:28,295
Më fal shef

99
00:14:28,300 --> 00:14:31,235
Tani ju e thoni këtë
eshte shume vone?

100
00:14:31,337 --> 00:14:36,434
Unë dua vetëm një arrestim
Kriminelët dënohen me ligj

101
00:14:37,276 --> 00:14:41,269
Për të mbajtur të gjithë të sigurt

102
00:14:41,480 --> 00:14:43,505
Shkatërroni të pabesët

103
00:14:43,549 --> 00:14:49,249
Pra, mos u ngatërroni me mua

104
00:14:57,263 --> 00:14:58,491
Ndaloni aty

105
00:14:58,530 --> 00:15:01,397
Mos e lini të shpëtojë

106
00:15:01,400 --> 00:15:04,335
Ndiqeni shpejt

107
00:15:11,410 --> 00:15:14,345
Në orën 1

108
00:15:52,418 --> 00:15:55,444
Hape

109
00:16:02,494 --> 00:16:06,328
Hape tani

110
00:16:06,432 --> 00:16:09,367
Nuk është e drejtë të ikësh.
Pse vrapove në banjën e grave?

111
00:16:09,401 --> 00:16:11,266
Më lini vetëm

112
00:16:11,303 --> 00:16:14,272
Nuk kam marrë asgjë me vete

113
00:16:16,241 --> 00:16:19,369
Shumë keq

114
00:16:21,347 --> 00:16:24,441
Po shkoni në rrugën e gabuar

115
00:16:25,417 --> 00:16:28,477
Mos u shqetësoni

116
00:16:32,524 --> 00:16:38,292
E ardhmja është e ndritshme
ende na pret

117
00:16:39,298 --> 00:16:41,528
Më dëgjon?

118
00:16:43,369 --> 00:16:47,430
Mos u bëni kërkesa të tjerëve
Çfarë duhet t'i jap vetes?

119
00:16:49,274 --> 00:16:51,504
Unë nuk jam aq i madh sa ju

120
00:16:52,277 --> 00:16:56,236
- Kam edhe një nënë plakë dhe një fëmijë të vogël
- Ndihesh i lodhur?

121
00:16:56,348 --> 00:16:58,407
Nr

122
00:16:58,417 --> 00:17:02,444
Unë nuk mund të fal
ma jep mua

123
00:17:03,322 --> 00:17:06,257
mund të kisha qenë
një njeri i mirë

124
00:17:06,492 --> 00:17:13,489
- Kujdesuni për familjen dhe të afërmit
- Dreqin

125
00:17:14,466 --> 00:17:22,464
- Unë e di atë
- Jeta juaj aktuale nuk është e mirë

126
00:17:23,308 --> 00:17:28,336
Tani edhe unë jam plakur,
Forca ime është rraskapitur

127
00:17:33,419 --> 00:17:37,412
I gjithë trupi jo
Unë kam ende forcë

128
00:17:38,257 --> 00:17:40,418
Fytyra e tij ishte shumë e zbehtë

129
00:17:40,426 --> 00:17:44,453
Ndoshta tashmë i lodhur

130
00:17:46,265 --> 00:17:48,495
Kjo është e drejtë

131
00:17:50,302 --> 00:17:53,237
Unë nuk mund të heq dorë

132
00:17:53,305 --> 00:17:57,264
Unë gjithashtu dua shumë
Por nuk mund ta lë varësinë

133
00:17:57,509 --> 00:18:03,470
A keni ndonjë mënyrë?

134
00:18:05,317 --> 00:18:09,344
Unë jam shumë i dëshpëruar

135
00:18:13,358 --> 00:18:20,230
Unë ju them, nëse një
Një ditë do të plakem dhe do të vdes

136
00:18:20,365 --> 00:18:22,424
Pastaj më varrosni...

137
00:18:22,434 --> 00:18:25,369
- Ku?
- Varrezat e policisë

138
00:18:26,271 --> 00:18:31,402
- Si të sillesh me këtë bastard?
- Thjesht bëje drejtpërdrejt

139
00:18:32,244 --> 00:18:33,211
Në rregull

140
00:18:33,245 --> 00:18:34,371
Më lër ta bëj

141
00:18:34,413 --> 00:18:38,349
- Po kjo granatë?
- Thjesht merre dhe luaj

142
00:18:38,450 --> 00:18:41,385
- Unë do të shkoj i pari
- Mirupafshim

143
00:18:53,432 --> 00:18:57,368
Ju keni 1 mesazh zanor

144
00:18:58,270 --> 00:19:03,333
Ju lutemi lini një mesazh pas bipit

145
00:19:05,477 --> 00:19:08,412
Shmangni vendin

146
00:19:32,304 --> 00:19:34,272
- Përshëndetje
- Përshëndetje, zonjë

147
00:19:34,306 --> 00:19:38,367
- Gruaja ime nuk është këtu, gatuaj vetë
në rregull? - Është në rregull.

148
00:19:39,278 --> 00:19:40,404
Faleminderit shumë

149
00:19:40,445 --> 00:19:43,380
- Është vetëm një gjë e vogël
- Mirupafshim

150
00:20:15,480 --> 00:20:18,415
U ktheva më parë

151
00:20:22,321 --> 00:20:27,258
Të rritësh ty është një telash i tillë,
Nuk ka asnjë vajzë që të më shikojë

152
00:20:35,334 --> 00:20:38,269
- A jeni ju shefi?
- Nga e di ti?

153
00:20:39,404 --> 00:20:46,310
Edhe pse sytë e mi nuk mund ta shohin atë
Nuk do të thotë se nuk mund të shihni asgjë

154
00:20:47,312 --> 00:20:52,306
- Unë jam Marvik
- Dhe unë jam komandanti Lasalle

155
00:20:54,519 --> 00:20:57,454
Kam ardhur këtu për të dhënë
shkëmbejnë diçka me ju

156
00:20:59,291 --> 00:21:01,521
Ju lutem uluni

157
00:21:11,536 --> 00:21:16,303
Duket se nuk i pëlqen
Ky shkop?

158
00:21:16,441 --> 00:21:21,242
Së fundmi kemi marrë një
rasti, keni nevojë për ndihmën tuaj

159
00:21:21,380 --> 00:21:24,315
Ju vazhdoni të flisni

160
00:21:25,250 --> 00:21:28,219
Viktima ka ndërruar jetë në shtëpinë e tij

161
00:21:28,353 --> 00:21:30,321
Mashkull apo femër?

162
00:21:30,355 --> 00:21:33,381
Ndonjëherë është për shkak të miqve
të viktimës bëjnë?

163
00:21:34,293 --> 00:21:37,262
- Nuk e di
- E di

164
00:21:37,496 --> 00:21:40,260
Çfarë dini ju?

165
00:21:40,265 --> 00:21:41,493
më thuaj

166
00:21:41,500 --> 00:21:44,401
Unë e di atë që ju nuk dini

167
00:21:44,403 --> 00:21:47,338
Gjërat që nuk i priste kurrë

168
00:21:51,476 --> 00:21:55,412
- A shikoni shpesh filma?
- BBC

169
00:21:55,514 --> 00:21:59,473
- Arsyeja? Stacionet e tjera nuk janë të mira?
- Jo

170
00:22:01,453 --> 00:22:07,392
Ashtu si të shkosh në një restorant,
Nëse stacioni është i mirë, unë e shikoj atë

171
00:22:08,427 --> 00:22:11,328
Nick

172
00:22:11,363 --> 00:22:15,322
- Çfarë është kjo?
- Vetëm një qen

173
00:22:17,369 --> 00:22:21,465
- Çfarë hobi keni zakonisht?
- Shkoni në internet

174
00:22:22,274 --> 00:22:24,504
- Çfarë rrjeti shikoni zakonisht?
- Shikoni çdo rrjet

175
00:22:25,243 --> 00:22:27,370
Më pëlqen të shikoj filma CSl

176
00:22:27,412 --> 00:22:32,281
po tallesh me mua?

177
00:22:32,417 --> 00:22:38,356
Një i verbër nuk shikon vetëm BBC
por gjithashtu shikoni edhe CSl

178
00:22:38,490 --> 00:22:40,458
A po luan me mua?

179
00:22:40,492 --> 00:22:43,518
Megjithatë edhe ai e dinte

180
00:22:45,464 --> 00:22:48,456
Sepse jam i zgjuar

181
00:22:49,267 --> 00:22:51,428
I zgjuar a?

182
00:22:51,436 --> 00:22:53,267
Jo

183
00:22:53,305 --> 00:22:57,401
Në fakt, më pëlqejnë edhe telefonat

184
00:23:01,313 --> 00:23:04,248
Cili telefon ju pelqen?

185
00:23:04,249 --> 00:23:05,273
Çfarë?

186
00:23:05,283 --> 00:23:10,448
Çfarë lloj telefoni ju pëlqen?
Prekje apo butona?

187
00:23:11,323 --> 00:23:13,291
Më pëlqejnë të dyja llojet

188
00:23:13,325 --> 00:23:16,260
Ju lutem hyni

189
00:23:17,262 --> 00:23:19,492
Na vjen keq

190
00:23:20,298 --> 00:23:23,267
Rasti ka zbulime të reja

191
00:23:24,369 --> 00:23:27,304
e di

192
00:23:27,372 --> 00:23:30,273
Ju lutem më lejoni

193
00:23:30,308 --> 00:23:33,243
e kuptoj

194
00:23:34,379 --> 00:23:37,314
Ai i përbuz njerëzit e verbër

195
00:23:37,349 --> 00:23:41,251
Mos i trajtoni njerëzit kështu
Nuk kemi asgjë

196
00:23:42,487 --> 00:23:46,423
Nëse thua kështu
atëherë nuk kemi çfarë të themi më shumë

197
00:23:47,259 --> 00:23:54,427
Kam ende punë për të bërë,
Unë do të shkoj i pari. pershendetje

198
00:23:54,533 --> 00:23:57,468
- Po kthehesh?
- Po, shihemi më vonë

199
00:23:58,370 --> 00:24:01,305
faleminderit

200
00:24:01,306 --> 00:24:06,471
- E di që nuk dini asgjë
- Unë nuk mendoj kështu

201
00:24:08,346 --> 00:24:11,281
Mirupafshim

202
00:24:16,254 --> 00:24:18,518
- A jeni këtu?
- Eja brenda

203
00:24:20,258 --> 00:24:22,283
- Përshëndetje
- Përshëndetje

204
00:24:22,294 --> 00:24:26,390
- Shtëpia jote është pa verë, apo jo?
- Më duhet të pyes akoma

205
00:24:28,500 --> 00:24:30,365
Ejani këtu

206
00:24:30,402 --> 00:24:41,370
Ky rast jam me të vërtetë unë
Nuk di ku të filloj hetimin

207
00:24:41,480 --> 00:24:47,510
Ndoshta duhet ta japim
bëjnë shumë hipoteza të ndryshme

208
00:24:48,353 --> 00:24:53,256
- Ashtu është. - Nuk dua
Ku duhet të kërkoj nga libri?

209
00:24:53,358 --> 00:24:56,384
- Askush nuk e dëshiron
- Atëherë mos më detyro

210
00:24:56,495 --> 00:25:02,434
- Kjo është rruga jonë e vetme
- Kjo nuk është domosdoshmërisht e vetmja mënyrë

211
00:25:03,235 --> 00:25:05,294
Mendoj se është mirë

212
00:25:05,337 --> 00:25:08,272
Vetëm mendoni

213
00:25:08,406 --> 00:25:11,341
është në rregull

214
00:25:15,447 --> 00:25:18,382
Le të shkojmë të marrim disa gjëra

215
00:25:18,517 --> 00:25:23,250
Më jep 2 filxhanë kafe

216
00:25:23,388 --> 00:25:26,323
Mos hiqni dorë nga sheqeri

217
00:25:59,291 --> 00:26:05,457
Ky çmim nuk është vetëm
është merita ime

218
00:26:06,298 --> 00:26:09,233
Por ky është çmimi i të gjithëve

219
00:26:09,334 --> 00:26:17,264
Shpresoj që të gjithë të shohin pas suksesit
Kjo është puna e shumë njerëzve

220
00:26:17,442 --> 00:26:22,379
Fto profesorin të flasë

221
00:26:31,323 --> 00:26:34,258
Çfarë nuk shkon?

222
00:26:37,495 --> 00:26:40,430
nuk e kuptoj

223
00:26:41,433 --> 00:26:44,493
Pse duhet të jetë kështu?

224
00:26:45,403 --> 00:26:48,338
Për çfarë po flisni?

225
00:26:48,473 --> 00:26:51,408
Thuaji atij?

226
00:26:51,409 --> 00:26:54,242
- Ashtu është
- Nuk ka asgjë që ia vlen të thuhet

227
00:26:54,279 --> 00:26:56,338
Ai është i çmendur

228
00:26:56,348 --> 00:26:59,249
Ndonjëherë ndodh

229
00:26:59,284 --> 00:27:01,514
- Do të jetë mirë?
- Sigurisht

230
00:27:02,253 --> 00:27:06,212
- A ka ndonjë mënyrë për ta ndihmuar atë?
- Më në fund, çfarë doni të thoni?

231
00:27:08,393 --> 00:27:12,295
Rritja e qenve ka shkaktuar
Unë dua të çmendem

232
00:27:12,397 --> 00:27:16,390
Unë gjithashtu kuptoj

233
00:27:17,402 --> 00:27:19,393
budallallëqe

234
00:27:19,437 --> 00:27:23,271
Përkushtimi im është i fituar
Kjo është falë ndihmës së të gjithëve

235
00:27:23,441 --> 00:27:27,502
Unë vërtet e vlerësoj atë

236
00:27:28,446 --> 00:27:35,249
Pa ty nuk do të isha unë

237
00:27:37,355 --> 00:27:43,385
Le të ngremë syzet së bashku
Gëzuar për këtë moment

238
00:27:44,462 --> 00:27:51,265
Profesori me të vërtetë di të bëjë shaka

239
00:27:51,369 --> 00:27:53,394
Faleminderit të gjithëve

240
00:27:53,405 --> 00:27:57,273
Më pas, ju lutemi ftoni Huseinin

241
00:27:58,510 --> 00:28:01,445
- Kush është?
- Unë dua të ofroj

242
00:28:01,513 --> 00:28:04,448
- Kush është folësi tani?
- Husein

243
00:28:04,449 --> 00:28:06,314
Kush?

244
00:28:06,351 --> 00:28:10,378
Më falni, do të doja të ndërpresja për një moment

245
00:28:11,389 --> 00:28:17,225
Duket sikur diçka shkoi keq

246
00:28:17,362 --> 00:28:19,489
Duhet të kishte qenë Michael ai që foli

247
00:28:19,531 --> 00:28:23,490
Është Michael ynë

248
00:28:24,302 --> 00:28:26,497
- Duhet ta ndjekim deri në fund
- Dëgjo

249
00:28:26,504 --> 00:28:29,439
- Pse u kthye në ankand?
- Nuk e kuptoj

250
00:28:29,507 --> 00:28:32,374
Michael bëri një ofertë

251
00:28:32,410 --> 00:28:34,503
- Çfarë nuk shkon?
- Rrit çmimet

252
00:28:34,512 --> 00:28:38,414
- 80 mijë
- 80 mijë

253
00:28:41,352 --> 00:28:44,321
Një tjetër rritje prej 30 mijë

254
00:28:44,422 --> 00:28:48,290
- Duhet të rriten më tej çmimet?
- Nuk ka nevojë

255
00:28:48,393 --> 00:28:51,521
- Çfarë duhet bërë tani?
- As unë nuk e di

256
00:28:52,363 --> 00:28:56,231
Transaksion i suksesshëm, urime

257
00:28:59,337 --> 00:29:02,397
Unë do t'i jap atij telefonin

258
00:29:05,443 --> 00:29:08,503
- Dikush dëshiron të flasë me ty
- Mirë

259
00:29:11,483 --> 00:29:13,348
pershendetje

260
00:29:13,351 --> 00:29:16,286
- Je shume mire
- Faleminderit

261
00:29:16,454 --> 00:29:20,322
- Nuk ka nevojë të më lavdërosh
- Kjo është ajo që duhet të bëj

262
00:29:20,425 --> 00:29:22,484
Këtë herë kanë mbaruar

263
00:29:22,527 --> 00:29:25,360
Mundi ata në ankand

264
00:29:25,396 --> 00:29:28,331
- Çfarë do të thotë kjo?
- Prit atje

265
00:29:28,500 --> 00:29:31,469
Do të ketë filma të mirë për të parë

266
00:29:32,303 --> 00:29:35,363
Unë do të shoh se çfarë truke do të luajë

267
00:29:45,383 --> 00:29:48,318
Unë do të vij menjëherë

268
00:30:06,437 --> 00:30:09,338
Ja ku është

269
00:30:09,374 --> 00:30:12,309
Le të shkojmë

270
00:30:12,377 --> 00:30:15,312
Vërtet i lodhur

271
00:30:51,349 --> 00:30:53,408
Edhe një rast

272
00:30:53,451 --> 00:30:56,318
Nuk kam çfarë të them më shumë

273
00:30:56,354 --> 00:30:59,517
- Çfarë mendon?
- Do të thërras dikë për ndihmë

274
00:31:00,358 --> 00:31:03,327
Ju ende nuk mund të gjeni ndonjë të dhënë?

275
00:31:04,295 --> 00:31:07,458
Këtë herë ka një presion të vërtetë

276
00:31:08,533 --> 00:31:12,333
Duhet të kapim fajtorin

277
00:31:12,470 --> 00:31:17,271
Nëse vazhdoni të qëndroni, ai do të kryejë përsëri krime

278
00:31:17,542 --> 00:31:22,377
Shprehja e tij e fytyrës është ende normale

279
00:31:23,248 --> 00:31:25,409
A e kuptoni se çfarë them?

280
00:31:25,416 --> 00:31:27,407
Mos më përbuz

281
00:31:27,452 --> 00:31:32,287
- Nuk e kisha parasysh këtë
- Në këmbim, njerëzit e tjerë do të bëjnë të njëjtën gjë

282
00:31:34,292 --> 00:31:37,420
Gjithçka ndodhi kaq papritur

283
00:31:38,263 --> 00:31:41,460
Pastaj shkoni shikoni një film për t'u çlodhur

284
00:31:42,367 --> 00:31:45,302
Qetësohu

285
00:31:48,439 --> 00:31:54,378
- Duhet ta shikojmë këtë rast nga fillimi.
- Kush nuk e di këtë?

286
00:31:56,247 --> 00:31:59,444
Por vërtet nuk e di
Ku të hetohen?

287
00:32:02,253 --> 00:32:04,483
- Qetësohu
- Është shumë presion

288
00:32:05,323 --> 00:32:08,486
- Cili është rezultati përfundimtar?
- Nuk di çfarë të them

289
00:32:14,299 --> 00:32:16,529
Shikoni këtë

290
00:32:17,368 --> 00:32:22,237
Shpresoj se do të jetë e dobishme

291
00:32:22,540 --> 00:32:24,508
Shumë mirë

292
00:32:24,509 --> 00:32:29,310
Vetëm ruani qetësinë

293
00:32:31,382 --> 00:32:35,375
Gazetarët e morën lajmin dhe erdhën këtu

294
00:32:36,287 --> 00:32:38,517
Është në rregull të flasësh pak më me kujdes

295
00:32:40,325 --> 00:32:45,319
Faleminderit të gjithëve që erdhët këtu

296
00:32:56,307 --> 00:32:58,468
Çfarë është ajo?

297
00:32:58,509 --> 00:33:03,378
Ka diçka të pazakontë në këtë copë letre

298
00:33:03,514 --> 00:33:06,449
Piano?

299
00:33:13,324 --> 00:33:16,521
Mos ji më humor

300
00:33:28,506 --> 00:33:32,442
Ajo dhemb aq shumë

301
00:33:37,448 --> 00:33:40,349
Unë jam duke hyrë

302
00:33:40,351 --> 00:33:43,286
Më kërkoni mua?

303
00:33:43,354 --> 00:33:46,323
A ka ndonjë gjë?

304
00:33:47,291 --> 00:33:49,521
- Mos e bëj më këtë
- Mirë

305
00:33:50,428 --> 00:33:53,397
Unë nuk jam grua

306
00:33:54,232 --> 00:33:56,462
Nuk kam të drejtë të flas me ju

307
00:33:57,335 --> 00:34:00,498
Ndaloni së aktruari

308
00:34:01,372 --> 00:34:04,307
Jo

309
00:34:04,375 --> 00:34:07,310
Unë jua solla këtë dokument

310
00:34:08,379 --> 00:34:12,281
- I keni parë të gjitha këto foto?
- Jo akoma

311
00:34:12,417 --> 00:34:15,352
duhet të dal

312
00:34:18,523 --> 00:34:21,458
Kini kujdes

313
00:34:25,329 --> 00:34:28,264
Mos harroni të jeni të kujdesshëm

314
00:34:30,501 --> 00:34:33,493
Në rregull

315
00:34:42,380 --> 00:34:45,349
Le të shkojmë

316
00:35:03,501 --> 00:35:06,334
pershendetje

317
00:35:06,337 --> 00:35:10,239
dua te te pyes dicka

318
00:35:10,441 --> 00:35:13,376
Ju lutem hyni

319
00:35:20,284 --> 00:35:22,514
Dëshironi një kafe?

320
00:35:24,255 --> 00:35:26,519
Çaji është mirë

321
00:35:27,458 --> 00:35:30,393
Kjo është kaq e shijshme

322
00:35:31,429 --> 00:35:36,298
- A pini shpesh çaj?
- Ndonjëherë

323
00:35:36,501 --> 00:35:42,497
Apo është shumë e shtrenjtë?
Nuk keni mundësi të blini diçka për të pirë?

324
00:35:46,344 --> 00:35:50,405
Është gjithashtu e mundur

325
00:35:51,282 --> 00:35:54,479
- A pini shpesh?
- A nuk e thashë tashmë këtë?

326
00:36:03,361 --> 00:36:08,389
Por më pëlqen shumë edhe çaji

327
00:36:11,469 --> 00:36:16,270
Moti është i mirë sot, apo jo?

328
00:36:16,407 --> 00:36:20,434
Ne nuk jemi britanikë

329
00:36:21,312 --> 00:36:24,338
Edhe francezët munden
Le të flasim për motin

330
00:36:24,448 --> 00:36:29,351
Ky nuk është panje
mënyrën franceze

331
00:36:32,323 --> 00:36:35,258
Çfarëdo qoftë

332
00:36:39,397 --> 00:36:43,390
- Jini të durueshëm
- Nuk kam fare mendim

333
00:36:44,335 --> 00:36:47,270
Thjesht nuk më pëlqen shumë

334
00:36:50,408 --> 00:36:52,467
Më pëlqen shumë

335
00:36:52,476 --> 00:36:56,310
- Është puna jote nëse të pëlqen
- Pse vazhdon të mos më bësh rehat?

336
00:36:56,414 --> 00:36:59,349
Kjo është puna juaj

337
00:36:59,517 --> 00:37:02,452
Në rregull

338
00:37:05,489 --> 00:37:10,426
Unë jam shumë i barabartë

339
00:37:16,267 --> 00:37:19,430
- Nuk di çfarë të them më
- Pikërisht këtë dua të them

340
00:37:22,306 --> 00:37:24,536
Fëmijët

341
00:37:31,282 --> 00:37:33,512
Ju lutem hyni

342
00:37:45,496 --> 00:37:48,329
Çfarë nuk shkon?

343
00:37:48,366 --> 00:37:51,301
Kjo është shumë mirë

344
00:37:51,402 --> 00:37:54,235
Janë shumë para

345
00:37:54,272 --> 00:37:58,299
Vetëm paratë e taksapaguesve

346
00:38:00,511 --> 00:38:04,504
Ky është trishtimi i popullit francez

347
00:38:06,317 --> 00:38:11,220
Mëkati

348
00:38:12,290 --> 00:38:17,455
Kjo më trishtoi shumë

349
00:38:19,263 --> 00:38:23,256
Mos e thuaj këtë

350
00:38:24,268 --> 00:38:27,260
Mos mendo keshtu

351
00:38:27,371 --> 00:38:32,308
Ky është personaliteti im

352
00:38:32,476 --> 00:38:38,278
Ju mendoni se kjo është e gabuar

353
00:38:38,482 --> 00:38:42,248
- Jo
- Ashtu është

354
00:38:42,520 --> 00:38:48,288
Po për rastin tim?

355
00:38:48,426 --> 00:38:54,365
Tani nuk e di
ku te filloj?

356
00:38:56,334 --> 00:38:59,269
Me inteligjencë si e jotja 
Nuk di çfarë të bëj siç duhet

357
00:38:59,403 --> 00:39:01,462
Nuk është kështu

358
00:39:01,472 --> 00:39:05,272
Kam nevojë për dikë që të koordinojë me mua

359
00:39:05,409 --> 00:39:10,403
Atëherë nuk ka nevojë të më kërkoni

360
00:39:11,349 --> 00:39:12,338
Nr

361
00:39:12,350 --> 00:39:17,310
- Unë e dua atë
- Po dyshon tek unë

362
00:39:24,528 --> 00:39:30,296
- Jeni shumë të dyshimtë
- Jo, unë jam njeri i mirë

363
00:39:31,469 --> 00:39:36,429
Unë jam thjesht një djalë i verbër

364
00:39:37,341 --> 00:39:41,300
Edhe kur dilni, duhet të kërkoni ndihmë nga të tjerët

365
00:39:41,512 --> 00:39:45,448
Nga ajo që shoh
nuk është kështu

366
00:39:46,283 --> 00:39:48,478
Dua të them çfarë të dua por nuk mundem

367
00:39:48,519 --> 00:39:56,449
Tani unë jam larguar
Çfarë ndjeni për gjithçka rreth jush?

368
00:39:58,362 --> 00:40:04,528
Unë thjesht flas marrëzi

369
00:40:08,272 --> 00:40:12,470
A është kështu? Por unë shoh
Kjo qe thua eshte shume kuptimplote

370
00:40:13,511 --> 00:40:16,378
Pra, çfarë?

371
00:40:16,414 --> 00:40:22,250
Si duhet t'ju falënderoj?
Më lejoni të luaj një këngë për ju

372
00:40:23,254 --> 00:40:27,247
Më pëlqen shumë pianoja

373
00:40:29,393 --> 00:40:32,362
- Çfarë artikulli është ky?
- Mundohuni të merrni me mend

374
00:40:39,336 --> 00:40:42,271
Thjesht luani të gjithë këngën

375
00:41:23,280 --> 00:41:25,510
Çfarë ka?

376
00:41:26,283 --> 00:41:30,413
Sot dëgjova një këngë

377
00:41:31,355 --> 00:41:34,290
Më bën të dëshiroj të lëviz
Kam një karrierë të shkëlqyer si pianiste

378
00:41:34,325 --> 00:41:36,452
Çfarë duhet bërë?

379
00:41:36,460 --> 00:41:39,486
Unë jam i përshtatshëm vetëm për të qenë polic

380
00:41:40,431 --> 00:41:47,337
- Më dëgjo.
- Piano ka vetëm disa nota të reja

381
00:41:47,471 --> 00:41:50,406
Të jesh oficer policie është akoma më mirë

382
00:41:52,476 --> 00:41:54,501
E drejtë?

383
00:41:54,512 --> 00:41:59,381
Ajo nuk kupton asgjë nga arti

384
00:42:02,386 --> 00:42:05,321
Pra, çfarë mendoni?

385
00:42:11,428 --> 00:42:14,397
Mos ndërmerrni rreziqe, ju të dy

386
00:42:15,266 --> 00:42:17,496
- Çfarë do të thotë kjo?
- Nuk do të thotë asgjë

387
00:42:18,302 --> 00:42:22,398
- Atëherë ju djema dilni jashtë
- Nuk do të shkojmë askund

388
00:42:26,310 --> 00:42:29,336
Mbylle derën për mua

389
00:42:30,514 --> 00:42:33,506
- Unë nuk e njoh atë
- Ju jeni njohur me të

390
00:42:34,351 --> 00:42:36,410
Kjo është e sigurt

391
00:42:36,453 --> 00:42:38,478
Nuk ka nevojë për të gënjyer

392
00:42:38,489 --> 00:42:42,220
A nuk do të ishte më mirë të ishe i sinqertë?

393
00:42:42,359 --> 00:42:45,260
Unë nuk jam një fëmijë 3 vjeç

394
00:42:45,296 --> 00:42:47,526
- Nuk e kisha parasysh këtë
- Atëherë çfarë?

395
00:42:49,433 --> 00:42:52,368
As unë nuk e kuptoj

396
00:42:55,272 --> 00:42:57,467
Çfarë doni të bëni ju të dy?

397
00:42:57,474 --> 00:43:00,409
- Sa vjeç jeni?
- Kjo pyetje nuk është shumë e përshtatshme

398
00:43:00,477 --> 00:43:02,308
- Thuaj
- 36 vjeç

399
00:43:02,346 --> 00:43:04,314
Ajo po gënjen

400
00:43:04,315 --> 00:43:07,443
Duke parë pamjen e saj,
Duhet të jetë së paku 56 vjeç

401
00:43:08,252 --> 00:43:10,482
Dreqin

402
00:43:11,322 --> 00:43:14,291
Më ofendoni shumë

403
00:43:14,525 --> 00:43:17,460
Ai është shumë i pasjellshëm

404
00:43:17,461 --> 00:43:20,328
Nëse shikoni, do të shihni menjëherë

405
00:43:20,364 --> 00:43:23,299
Jam mësuar me këtë lojë

406
00:43:23,467 --> 00:43:26,402
Ju lutem pranoni të vërtetën

407
00:43:26,470 --> 00:43:29,405
Para se të bëhesh oficer policie,
ka studiuar për art

408
00:43:29,440 --> 00:43:31,340
Nuk është çudi

409
00:43:31,342 --> 00:43:36,211
Është në rregull ta kuptoni

410
00:43:37,448 --> 00:43:42,351
Kjo është marrëzi

411
00:43:42,486 --> 00:43:47,287
- Mos më ofendoni
- Më pëlqen

412
00:43:47,524 --> 00:43:52,325
Ju jeni një person fatkeq

413
00:43:54,264 --> 00:43:56,494
Nuk te duroj dot me

414
00:43:56,533 --> 00:43:59,468
Nuk e duroj dot as këtë

415
00:44:00,371 --> 00:44:02,430
Nuk dua më raste të tilla

416
00:44:02,473 --> 00:44:04,498
Duke e lexuar atë më bën të dëshiroj të betohem

417
00:44:04,508 --> 00:44:07,443
Më dëgjo mua

418
00:44:08,479 --> 00:44:11,243
Ajo është ende duke folur

419
00:44:11,281 --> 00:44:13,511
Mos bëni më asgjë të keqe

420
00:44:14,351 --> 00:44:15,511
Po më kërcënon?

421
00:44:15,519 --> 00:44:18,249
Pra, më dëgjon?

422
00:44:18,255 --> 00:44:20,485
E di që nuk do të dëgjoni
fjalët e mia, por duhet t'i them akoma

423
00:44:21,258 --> 00:44:23,317
Mos bëni më asgjë të keqe

424
00:44:23,360 --> 00:44:26,295
Përndryshe do të pendoheni

425
00:44:35,506 --> 00:44:38,339
Unë nuk po ju kërcënoj

426
00:44:38,375 --> 00:44:41,310
Shikoni këtë

427
00:44:42,513 --> 00:44:45,482
Është e qartë se ky është një spastrim

428
00:44:46,283 --> 00:44:48,308
Çfarë mendoni ju?

429
00:44:48,352 --> 00:44:49,512
Çfarë nuk shkon?

430
00:44:49,520 --> 00:44:51,454
Çfarë thoni ju?

431
00:44:51,455 --> 00:44:54,390
Përndryshe dil nga zyra ime

432
00:44:55,426 --> 00:44:58,361
Nuk di çfarë të them tjetër

433
00:44:58,395 --> 00:45:02,229
Jeni vërtet kokëfortë

434
00:45:17,314 --> 00:45:20,249
- A doni të vini në shtëpinë time?
- Nuk ka nevojë

435
00:45:21,452 --> 00:45:25,388
Kjo kohë nuk është e përshtatshme

436
00:45:29,359 --> 00:45:32,294
Unë nuk ju fajësoj

437
00:45:35,432 --> 00:45:39,391
- Nuk është faji im
- E kuptoj

438
00:45:43,340 --> 00:45:46,275
me vjen keq

439
00:45:46,310 --> 00:45:48,540
Mirupafshim

440
00:47:03,420 --> 00:47:06,389
A keni gjetur ende ndonjë të dhënë?

441
00:47:06,523 --> 00:47:09,458
Ai ende nuk ka zbuluar asgjë të re

442
00:47:09,526 --> 00:47:13,462
E keni marrë me mend se kush e ka bërë akoma?

443
00:47:14,331 --> 00:47:17,266
nuk e di. Por mendoj se janë ata

444
00:47:17,367 --> 00:47:20,302
Unë do të vij në vendin tuaj menjëherë

445
00:47:22,539 --> 00:47:25,440
Ju lutem hyni

446
00:47:25,442 --> 00:47:29,208
Më lejoni t'ju ndihmoj

447
00:47:37,454 --> 00:47:40,389
Çfarë nuk shkon?

448
00:47:41,258 --> 00:47:43,488
Nuk jeni të kënaqur?

449
00:48:02,479 --> 00:48:06,381
Pse e keni fytyren kaq te tendosur?
Çfarë nuk shkon?

450
00:48:13,357 --> 00:48:16,292
Kthehu këtu

451
00:48:22,466 --> 00:48:25,401
Mos nxitoni

452
00:48:47,491 --> 00:48:50,426
Nuk e prisja që të binte kaq shumë shi

453
00:48:50,460 --> 00:48:53,395
Nuk keni sjellë një ombrellë?

454
00:48:53,530 --> 00:48:56,363
Pse erdhët deri këtu?

455
00:48:56,366 --> 00:48:58,334
Por është në rregull, kjo është mirë

456
00:48:58,368 --> 00:49:01,269
Pse jeni ulur kaq pa mendje?

457
00:49:01,305 --> 00:49:04,240
Atëherë më prit

458
00:49:04,341 --> 00:49:06,468
Çfarë nuk shkon?

459
00:49:06,510 --> 00:49:09,445
Mendoni çfarë?

460
00:49:09,513 --> 00:49:15,315
Apo mendojmë ndryshe?

461
00:49:16,353 --> 00:49:18,446
Keni ndonjë koment?

462
00:49:18,488 --> 00:49:21,355
Apo duhet të vazhdoj të hetoj?

463
00:49:21,358 --> 00:49:25,488
Ndoshta nga këndvështrimi im
do të shohin më shumë gjëra

464
00:49:26,430 --> 00:49:30,526
Dëshironi të provoni?

465
00:49:31,535 --> 00:49:35,266
Unë tashmë kam një plan të plotë

466
00:49:37,441 --> 00:49:40,376
Më lër të mendoj

467
00:49:41,244 --> 00:49:43,474
Çfarë tjetër ka për të menduar?

468
00:49:50,387 --> 00:49:53,322
Kjo është shumë e rrezikshme

469
00:49:53,523 --> 00:49:56,458
- Pra, çfarë?
- Sigurisht

470
00:49:58,395 --> 00:50:01,364
Po sikur të ndodhte diçka?

471
00:50:02,265 --> 00:50:06,258
Do të pendoheni shumë

472
00:50:09,272 --> 00:50:12,332
Nuk i kishte mbetur asgjë

473
00:50:13,377 --> 00:50:16,471
Nëse të humbas edhe ty, nuk di çfarë të bëj

474
00:50:19,483 --> 00:50:22,475
Vetëm prisni dhe shikoni

475
00:50:23,453 --> 00:50:28,447
Atëherë do të kemi një zgjidhje

476
00:50:29,393 --> 00:50:34,262
Ne do ta kapim atë

477
00:50:34,464 --> 00:50:36,489
jam i sigurt

478
00:50:36,533 --> 00:50:39,468
Çfarë nuk shkon?

479
00:50:41,371 --> 00:50:44,306
Çfarë mendoni ju?

480
00:50:46,243 --> 00:50:48,473
Thjesht thuaj

481
00:50:49,413 --> 00:50:52,348
mos kini frikë

482
00:50:54,251 --> 00:50:56,378
Çfarë mendoni ju?

483
00:50:56,386 --> 00:50:59,321
Më beson?

484
00:51:10,400 --> 00:51:13,335
Mirë, por duhet të nxitojmë

485
00:51:14,504 --> 00:51:17,439
Keni ende ndonjë plan?

486
00:51:17,507 --> 00:51:20,499
Unë me të vërtetë nuk e di se çfarë të bëj

487
00:51:23,280 --> 00:51:27,376
Ku të fillojë?

488
00:51:29,319 --> 00:51:32,254
Ndoshta thjesht duhet të presim.
Unë do të shkoj në shtëpi

489
00:51:36,460 --> 00:51:39,395
Në rregull

490
00:52:16,299 --> 00:52:19,234
ku po shkon?
Pse kaq nxitim?

491
00:52:19,436 --> 00:52:22,371
Shkoni për një shëtitje.

492
00:52:24,274 --> 00:52:26,504
Çfarë dreqin është ky vend?

493
00:52:28,345 --> 00:52:31,280
Dreqin

494
00:53:25,235 --> 00:53:27,328
- Ja ku shkoni
- Faleminderit

495
00:53:27,370 --> 00:53:30,305
Çfarë po bën?

496
00:53:31,408 --> 00:53:34,343
Ndaloje atë

497
00:54:12,482 --> 00:54:15,417
me vjen keq

498
00:54:15,452 --> 00:54:19,286
- Çfarë është ajo?
- Ku je?

499
00:54:19,389 --> 00:54:22,324
- Në manastir. A ka ndonjë gjë?
- Diçka ndodhi

500
00:54:23,393 --> 00:54:26,328
Një tjetër viktimë

501
00:54:26,429 --> 00:54:28,488
A e dini se jam shumë i zënë?

502
00:54:28,498 --> 00:54:31,433
Nëse ka ndonjë gjë, prisni derisa të kthehem në shtëpi dhe pastaj t'ju tregoj

503
00:54:31,501 --> 00:54:37,497
Unë thjesht do ta zgjidh vetë

504
00:54:38,341 --> 00:54:42,334
Viktima edhe këtë herë
polici si ne

505
00:54:42,445 --> 00:54:45,243
I vrarë në rrugë

506
00:54:45,282 --> 00:54:46,510
Ende nuk ka gjurmë të autorit

507
00:54:46,549 --> 00:54:50,280
Por ndoshta mund ta merrni me mend se kush është vrasësi

508
00:54:50,487 --> 00:54:55,254
Ne do të arrestojmë njerëz,
po vjen

509
00:54:55,425 --> 00:54:56,357
po

510
00:54:56,359 --> 00:55:02,355
Eja këtu tani,
Situata specifike do të diskutohet më vonë

511
00:55:02,532 --> 00:55:05,467
- Kini kujdes
- Po, e di

512
00:55:10,473 --> 00:55:12,407
Përshëndetje zotëri

513
00:55:12,442 --> 00:55:15,206
per cfare me kerkoni?

514
00:55:15,245 --> 00:55:18,305
E gjeta këtë,
Ndoshta do t'ju ndihmojë

515
00:55:24,321 --> 00:55:27,256
A është kjo një foto fëmijërie e Marvik?

516
00:55:27,290 --> 00:55:29,315
Kjo është e drejtë

517
00:55:29,359 --> 00:55:32,522
Edhe pse ishte dekada më parë

518
00:55:33,396 --> 00:55:36,331
Por unë ende e mbaj mend qartë

519
00:55:36,366 --> 00:55:40,268
Në atë kohë djali ishte shumë i zgjuar,
i keq

520
00:55:40,437 --> 00:55:43,338
Shumë e lezetshme, të gjithë e duan atë

521
00:55:43,373 --> 00:55:46,308
- Pastaj dikush e adoptoi djalin
- Ashtu është

522
00:55:46,443 --> 00:55:50,277
Por unë nuk e njoh familjen
ku eshte ajo

523
00:55:50,547 --> 00:55:53,482
Kanë kaluar disa dekada

524
00:56:03,393 --> 00:56:06,328
Ne kemi zbuluar të dhëna të reja

525
00:56:06,429 --> 00:56:11,298
Autori ka luajtur natën me vajza
ka ndodhur vrasja

526
00:56:12,335 --> 00:56:15,463
- Çfarë mendon?
- Arrestojeni për marrjen në pyetje

527
00:56:16,272 --> 00:56:18,502
Sigurohuni që të pyesni për të zbuluar pse

528
00:56:26,249 --> 00:56:28,308
Si keni qenë kohët e fundit?

529
00:56:28,351 --> 00:56:30,251
Çfarë do të thotë?

530
00:56:30,286 --> 00:56:32,516
Tani të gjithë janë
Shumë i zënë me disa raste

531
00:56:33,456 --> 00:56:40,225
as nuk e di
Si të kërkoni leje?

532
00:56:40,430 --> 00:56:46,391
Të dhënat janë shumë konfuze,
Edhe unë jam konfuz

533
00:56:47,270 --> 00:56:51,297
Nëse neglizhohet, do të jetë
shumë njerëz të tjerë vdiqën

534
00:56:53,410 --> 00:56:58,245
Isabelle është shumë e dobishme

535
00:56:58,381 --> 00:57:03,318
Jepini asaj punën
Unë jam gjithashtu shumë i sigurt

536
00:57:04,421 --> 00:57:08,221
Por ju duhet t'i jepni asaj më shumë mbështetje

537
00:57:08,425 --> 00:57:14,330
Ajo është ende shumë e papjekur më vete

538
00:57:15,365 --> 00:57:18,334
Shkoni ta shihni më vonë

539
00:57:18,468 --> 00:57:21,403
Analizoni rastin me kujdes

540
00:57:21,404 --> 00:57:25,238
- A ndihmon kjo?
- Vetëm më dëgjo

541
00:57:25,508 --> 00:57:29,467
Unë i shikoj njerëzit drejt

542
00:57:30,380 --> 00:57:34,510
Ky rast është shumë i vështirë.
Një tjetër person ka vdekur

543
00:57:35,385 --> 00:57:38,252
Kjo është arsyeja pse unë kam nevojë për ju

544
00:57:38,288 --> 00:57:40,347
Hajde

545
00:57:40,390 --> 00:57:43,450
Kjo kërkon edhe fat

546
00:57:44,260 --> 00:57:46,251
Duhet të shpresojmë kështu

547
00:57:46,262 --> 00:57:48,492
Unë gjithashtu nuk di çfarë të bëj tjetër

548
00:57:49,399 --> 00:57:52,334
Atëherë do ta zgjidhni këtë çështje

549
00:57:54,437 --> 00:57:58,237
- Shprehja e saj është shumë e sigurt
- Vetëm prisni dhe shikoni

550
00:58:01,277 --> 00:58:04,371
Duhet ta gjejmë fajtorin

551
00:58:14,457 --> 00:58:18,257
Unë kam nevojë për ndihmë

552
00:58:18,361 --> 00:58:21,228
Eja këtu së shpejti

553
00:58:21,264 --> 00:58:23,289
Duhet ta kapim atë fajtorin

554
00:58:23,299 --> 00:58:25,494
Dëgjo urdhrin tim

555
00:58:25,502 --> 00:58:30,235
Përgatitni armë të plota

556
00:58:30,440 --> 00:58:33,375
Dreqin

557
00:58:41,251 --> 00:58:43,412
Çfarë mendoni ju?

558
00:58:43,453 --> 00:58:46,354
Sa kohë nuk jeni larë?

559
00:58:46,389 --> 00:58:49,324
- Kanë kaluar 3 ditë?
- Faleminderit

560
00:58:50,426 --> 00:58:52,485
Ndoshta ju pëlqen shumë

561
00:58:52,495 --> 00:58:54,520
Është kaq e adhurueshme

562
00:58:54,531 --> 00:58:57,295
Nuk ka më njerëz të kafshuar

563
00:58:57,300 --> 00:59:00,269
E keni vaksinuar akoma?

564
00:59:01,304 --> 00:59:04,239
Mori injeksionin

565
00:59:08,278 --> 00:59:11,406
Kanë kaluar disa orë dhe ju jeni ende atje
Ende i interesuar për të ndjekur lajmet

566
00:59:12,315 --> 00:59:16,411
Ky është hobi im

567
00:59:24,260 --> 00:59:27,457
Kanë vërshime dhe zjarre në pyje
kudo në botë

568
00:59:28,331 --> 00:59:31,300
Të jetosh këtu është akoma më e mira

569
00:59:33,236 --> 00:59:36,467
Unë do të bëj një dush, vetëm më telefononi nëse ka ndonjë gjë

570
00:59:39,342 --> 00:59:42,277
Nëse nuk keni asgjë, mos telefononi

571
00:59:54,524 --> 00:59:57,288
Kjo është posta zanore

572
00:59:57,293 --> 01:00:01,252
Ne jemi zbuluar.
kanë nevojë për ndihmë urgjente

573
01:00:01,431 --> 01:00:04,423
- Lëre fillimisht nga shtëpia, do të flasim më vonë
- Ku?

574
01:00:05,335 --> 01:00:07,394
Mos jini të nxituar

575
01:00:07,437 --> 01:00:10,372
Më prit të vij

576
01:00:11,274 --> 01:00:13,504
Kjo është ajo

577
01:00:23,252 --> 01:00:25,482
Dreqin

578
01:00:35,431 --> 01:00:38,366
Dikush?

579
01:01:07,497 --> 01:01:10,432
Ngadalë kthehu

580
01:01:11,367 --> 01:01:14,495
Është çmenduri të guxosh
erdhi këtu vetëm

581
01:01:17,373 --> 01:01:20,308
E habitshme, apo jo?

582
01:01:20,476 --> 01:01:23,411
do te fal

583
01:02:38,521 --> 01:02:41,513
Pse të më vrasësh?

584
01:02:42,358 --> 01:02:45,293
Pse e bëre këtë?

585
01:02:45,428 --> 01:02:49,262
Ka disa gjëra që nuk duhet t'i dini

586
01:02:50,333 --> 01:02:55,327
Duhet të jesh mirë,
Por fatkeqësisht vjen këtu

587
01:02:56,339 --> 01:02:59,399
Është e gjitha për shkak të jush

588
01:03:00,276 --> 01:03:02,437
Mos më fajëso

589
01:03:02,445 --> 01:03:05,471
Ashtu si të fusësh hundën
historia e dikujt tjetër

590
01:03:06,516 --> 01:03:09,451
Mirupafshim

591
01:03:10,386 --> 01:03:12,354
Pse?

592
01:03:12,388 --> 01:03:15,323
Unë thjesht i vras të gjithë të këqijtë

593
01:03:15,424 --> 01:03:17,255
Ju keni bërë një krim

594
01:03:17,260 --> 01:03:19,421
Çfarë të keqe ka të bësh një krim?

595
01:03:19,462 --> 01:03:22,431
Për kë punoni?

596
01:03:23,299 --> 01:03:25,529
- Unë nuk punoj për askënd
- Atëherë pse?

597
01:03:26,302 --> 01:03:29,362
Ai vrau kaq shumë njerëz

598
01:03:29,505 --> 01:03:35,341
Nuk ndihesh fajtor?

599
01:03:35,444 --> 01:03:37,503
Ligji nuk do t'ju falë

600
01:03:37,513 --> 01:03:41,347
- Nuk është radha jote të flasësh
- Unë po them vetëm të vërtetën

601
01:03:43,419 --> 01:03:46,388
Nuk dua telashe

602
01:03:47,490 --> 01:03:51,221
Unë ju jap një shans më shumë

603
01:03:51,360 --> 01:03:54,488
Mos u përfshini më në këtë rast

604
01:03:55,531 --> 01:03:58,466
Nëse jo atëherë...

605
01:04:12,448 --> 01:04:15,440
Kështu që më ranë pa ndjenja

606
01:04:16,319 --> 01:04:18,446
Kjo është gjithçka që di

607
01:04:18,487 --> 01:04:21,422
Pse të fali?

608
01:04:22,425 --> 01:04:25,258
A jeni ju djema bashkëpunëtorë?

609
01:04:25,261 --> 01:04:27,491
Nr

610
01:04:29,465 --> 01:04:32,332
Ne do të hetojmë në detaje

611
01:04:32,335 --> 01:04:36,431
Situata specifike do t'ju njoftojë më vonë

612
01:04:37,306 --> 01:04:42,266
Ne do ta hetojmë këtë rast qartë

613
01:04:42,478 --> 01:04:49,441
Por ju duhet të na thoni të vërtetën
Çfarë ndodhi mbrëmë?

614
01:04:50,319 --> 01:04:53,254
Të gjithë shkoni të hani të parët

615
01:04:57,260 --> 01:04:58,488
Me fal qe te bezdisem

616
01:04:58,527 --> 01:05:01,496
Por unë dua të marr pjesë
këtë intervistë

617
01:05:02,365 --> 01:05:05,300
Këtu ka edhe një karrige

618
01:05:08,337 --> 01:05:10,464
Kjo është ajo

619
01:05:10,473 --> 01:05:12,441
Siç thashë

620
01:05:12,475 --> 01:05:19,244
- Çfarë bëtë ju djema?
- Mos fol më shumë

621
01:05:19,415 --> 01:05:22,384
- Le të shkojmë ta marrim
- E pakuptimta

622
01:05:23,286 --> 01:05:25,516
Mos u mashtroni

623
01:05:26,322 --> 01:05:27,482
Unë thjesht po them të vërtetën

624
01:05:27,523 --> 01:05:30,458
- Ai gënjen
- Nuk e kam

625
01:05:30,459 --> 01:05:32,324
Pastaj thuaj të vërtetën

626
01:05:32,361 --> 01:05:33,419
Çfarë ndodhi në fund?

627
01:05:33,462 --> 01:05:36,397
Unë kam thënë gjithçka që di

628
01:05:37,333 --> 01:05:40,268
E thashë më parë,
Mos i beso atij

629
01:05:41,470 --> 01:05:44,371
Qetësohu

630
01:05:44,407 --> 01:05:47,433
Nëse ju shkaktoni sërish telashe, unë do ta bëj
Do të të fut në burg, e kupton?

631
01:05:48,444 --> 01:05:51,436
Ia vlen

632
01:06:01,424 --> 01:06:03,449
Ju jeni kaq të guximshëm

633
01:06:03,459 --> 01:06:06,394
Ju do të duhet të paguani çmimin

634
01:06:09,265 --> 01:06:15,226
Kini kujdes, mos e lejoni
Kam gjetur prova

635
01:06:15,371 --> 01:06:17,202
Unë nuk kam frikë

636
01:06:17,239 --> 01:06:20,504
Pas njohjes së qartë të së vërtetës
Atëherë personi që do të më kërkojë falje do të jeni ju

637
01:06:21,377 --> 01:06:22,344
Nr

638
01:06:22,378 --> 01:06:25,313
Ai është një person i brendshëm

639
01:06:25,348 --> 01:06:29,409
Vetëm prisni dhe shikoni, atëherë do ta njihni dorën time

640
01:06:30,319 --> 01:06:32,378
Jini të përgatitur

641
01:06:32,388 --> 01:06:35,323
Do të vdisni shumë keq

642
01:06:35,491 --> 01:06:37,425
Mbaj mend fjalët e mia

643
01:06:37,426 --> 01:06:39,451
Nuk do të të lë të shkosh

644
01:06:39,495 --> 01:06:41,429
Unë do t'ju hap sytë

645
01:06:41,430 --> 01:06:44,365
Vetëm prisni dhe shikoni

646
01:06:44,500 --> 01:06:47,435
- Do ta zgjidh faturën me ty më vonë
- Vetëm prisni dhe shikoni

647
01:06:49,538 --> 01:06:52,473
Të shohim se çfarë guximi ka

648
01:06:53,242 --> 01:06:56,370
Ndaloni së foluri marrëzi,
Le ta zgjidhim shpejt këtë çështje

649
01:06:57,313 --> 01:06:59,247
Mos humb më kohë

650
01:06:59,248 --> 01:07:03,344
Ne do të zbulojmë
vazhdoni të kryeni krimet tuaja

651
01:07:03,486 --> 01:07:06,250
Ai është i pastër

652
01:07:06,255 --> 01:07:09,349
Ju po fajësoni atë personin e mirë

653
01:07:09,492 --> 01:07:12,359
Ju jeni duke u drejtuar nga vrasësi

654
01:07:12,395 --> 01:07:15,330
Do të pendoheni

655
01:07:17,299 --> 01:07:20,325
- Do të jesh përgjegjës
për atë që thashë. - Mirë.

656
01:07:50,266 --> 01:07:53,235
- Dua të flas privatisht me të
- Çfarë po ndodh?

657
01:07:54,303 --> 01:07:58,262
Unë thjesht dua ta pyes atë.
Ndoshta ai do të më thotë

658
01:07:58,441 --> 01:08:01,376
Të jeni të sigurt

659
01:08:08,350 --> 01:08:10,511
Mirë, ne ju besojmë

660
01:08:10,519 --> 01:08:13,454
Vetëm më lër të shqetësohem

661
01:08:19,395 --> 01:08:22,262
Çfarë nuk shkon?

662
01:08:22,264 --> 01:08:24,494
Gjërat po bëhen gjithnjë e më konfuze

663
01:08:26,302 --> 01:08:28,532
Unë do t'ju ndihmoj ta kapni atë

664
01:08:29,338 --> 01:08:32,273
Unë do të të lë të shkosh

665
01:08:32,475 --> 01:08:37,310
Autori duhet të kapet

666
01:08:37,513 --> 01:08:42,382
Nëse jo, unë jam i dehur

667
01:08:45,454 --> 01:08:48,423
Nuk duhet të jeni të nxituar

668
01:08:49,258 --> 01:08:51,488
Unë do ta nxjerr para drejtësisë

669
01:08:52,261 --> 01:08:55,253
Por nga të filloni?

670
01:08:55,464 --> 01:08:58,399
Nga ku e takoi herën e fundit

671
01:08:58,534 --> 01:09:00,502
Gjithashtu afër këtij vendi

672
01:09:00,503 --> 01:09:03,438
Atëherë le të shkojmë të dy

673
01:09:05,541 --> 01:09:08,476
- Më jep armën
- Duhet të jesh i kujdesshëm

674
01:09:12,281 --> 01:09:14,476
Le të shkojmë

675
01:09:14,517 --> 01:09:18,317
Të gjithë mund të hyjnë tani

676
01:09:21,290 --> 01:09:24,225
Qëndroni ende

677
01:09:24,426 --> 01:09:27,361
Përkuluni

678
01:09:28,264 --> 01:09:30,494
Pranga veten

679
01:09:31,300 --> 01:09:34,235
Unë mbaj çelësin

680
01:10:00,429 --> 01:10:03,364
Marvik, ku je?

681
01:12:16,498 --> 01:12:21,333
Tani kam nevojë për ndihmë

682
01:12:21,403 --> 01:12:25,237
Nëse doni të fitoni para, ejani këtu shpejt

683
01:12:25,407 --> 01:12:27,466
Thjesht ndiqni urdhrin tim

684
01:12:27,476 --> 01:12:32,243
Ne do ta përfundojmë këtë mision

685
01:12:32,448 --> 01:12:35,383
Nxitoni, nuk më ka mbetur kohë

686
01:12:45,361 --> 01:12:48,296
Ju lutem ejani këtu

687
01:12:48,430 --> 01:12:51,399
faleminderit

688
01:12:52,267 --> 01:12:54,497
- Më lejoni t'ju ndihmoj të mbani kapelën tuaj
- Mund ta mbaj

689
01:12:59,475 --> 01:13:02,410
faleminderit

690
01:13:07,416 --> 01:13:10,351
Në cilin batalion jeni?

691
01:13:10,519 --> 01:13:13,386
Unë jam në batalionin 352

692
01:13:13,422 --> 01:13:16,289
- Fjalëkalimi
- Më thatë se e di

693
01:13:16,291 --> 01:13:18,521
Mos jini të nxituar

694
01:13:24,266 --> 01:13:25,460
Unë jam këtu

695
01:13:25,501 --> 01:13:28,436
Pse e ndihmove?

696
01:13:29,371 --> 01:13:32,397
Sepse ju pëlqen ai, apo jo?

697
01:13:33,275 --> 01:13:34,503
Hyni brenda

698
01:13:34,510 --> 01:13:38,412
- Mora një telefonatë duke kërkuar për zonjushën Heloise
- Kush është ai?

699
01:13:39,348 --> 01:13:41,475
Ai tha se kishte një punë urgjente

700
01:13:41,517 --> 01:13:44,452
Lidhu këtu

701
01:13:45,320 --> 01:13:49,222
Nxitoni, lidhni telefonin këtu

702
01:13:57,399 --> 01:14:00,266
ku jeni ju?

703
01:14:00,269 --> 01:14:02,396
Ju tashmë e dini vendndodhjen e tij

704
01:14:02,438 --> 01:14:05,498
Mos veproni vetëm

705
01:14:08,377 --> 01:14:10,538
Nëse nuk shkoni atëherë
çdo gjë do të jetë vonë

706
01:14:10,546 --> 01:14:13,515
Unë do të thërras një ambulancë për ju

707
01:14:16,418 --> 01:14:20,445
Ai e di objektivin
Cila është lëvizja e tij e radhës?

708
01:14:21,290 --> 01:14:29,493
Është takimi i veteranëve sonte

709
01:14:30,299 --> 01:14:32,267
Ai duhet të ketë qenë tashmë atje

710
01:14:32,301 --> 01:14:35,236
Mos u emociononi, ne duhet të bëjmë një plan

711
01:14:35,337 --> 01:14:38,329
- Thjesht prisni ndihmë
- Është shumë vonë

712
01:14:38,474 --> 01:14:44,276
Ai nuk mund ta humbiste këtë mundësi

713
01:14:48,350 --> 01:14:53,413
Ju dëgjoj të thoni, duhet të jeni të kujdesshëm

714
01:14:54,423 --> 01:14:59,360
Të gjithë janë shumë të shqetësuar për ju

715
01:15:06,268 --> 01:15:08,498
Ti thjesht shko

716
01:15:11,507 --> 01:15:13,475
Ku keni ndërmend të shkoni?

717
01:15:13,509 --> 01:15:16,444
Lëreni të shkojë

718
01:15:17,546 --> 01:15:20,276
Pse e bëre këtë?

719
01:15:20,282 --> 01:15:22,512
- Po të ishe ti, çfarë do të bëje?
- Ndiqeni atë

720
01:15:24,253 --> 01:15:28,383
- Çfarë mendoni për takimin e sotëm?
- Gjithçka është e mrekullueshme

721
01:15:29,391 --> 01:15:32,258
Më duket shumë i çuditshëm

722
01:15:32,294 --> 01:15:34,524
Unë e kuptoj qartë se çfarë po bëj

723
01:15:36,265 --> 01:15:38,392
Pra, çfarë?

724
01:15:38,433 --> 01:15:41,368
Duhet të keni kujdes

725
01:15:41,537 --> 01:15:43,471
Pra, çfarë?

726
01:15:43,505 --> 01:15:46,440
Këtë herë do të kem sukses

727
01:15:47,276 --> 01:15:49,437
Kjo është e sigurt

728
01:15:49,444 --> 01:15:55,246
Kështu që ju duhet të përgatiteni me kujdes mendërisht

729
01:15:57,486 --> 01:16:03,482
Kjo nuk është detyrë e lehtë

730
01:16:07,362 --> 01:16:12,425
Ju duhet të kuptoni qartë se çfarë po bëni

731
01:16:14,336 --> 01:16:17,271
e kuptoj

732
01:16:43,265 --> 01:16:45,495
- Kjo është policia
- Ju lutem hyni

733
01:16:54,443 --> 01:16:57,207
Ju lutemi hesht

734
01:16:57,245 --> 01:17:00,408
Faleminderit shumë që më dhatë mundësinë 
duke folur sot këtu

735
01:17:01,316 --> 01:17:07,482
Ne duhet t'i kushtojmë vëmendjen tonë të plotë
forcat që sulmojnë terrorizmin

736
01:17:08,357 --> 01:17:14,296
Kjo është arsyeja
kërcënojnë paqen botërore

737
01:17:15,430 --> 01:17:21,300
Ju lutemi mbështesni të gjithë
veprimet tona

738
01:17:23,405 --> 01:17:28,365
- Le të kontribuojmë së bashku
- Më në fund u njohëm

739
01:17:28,510 --> 01:17:31,445
Për çfarë keni ardhur këtu?

740
01:17:31,546 --> 01:17:34,310
Takimi i veteranëve

741
01:17:34,316 --> 01:17:36,477
Kush është objektivi juaj?

742
01:17:36,518 --> 01:17:40,249
Shefi i departamentit të policisë

743
01:17:41,390 --> 01:17:46,293
Më lër të shtyp butonin,
Ky vend do të kthehet në pluhur

744
01:17:47,396 --> 01:17:52,265
Ata vranë shumë njerëz të pafajshëm

745
01:17:53,368 --> 01:17:57,304
Dhe shumë policë të tjerë

746
01:17:57,439 --> 01:18:00,499
Pse?

747
01:18:01,343 --> 01:18:04,278
Çfarë mund të bëj për ta ndaluar atë?

748
01:18:04,346 --> 01:18:07,281
Nuk ka asgjë që mund të më ndalojë

749
01:18:07,282 --> 01:18:11,275
Erdha këtu për të përfunduar
idealin e tij

750
01:18:12,354 --> 01:18:16,290
A është e nevojshme të vriten kaq shumë njerëz?

751
01:18:16,425 --> 01:18:22,364
- Nuk kupton asgjë
- Dreqin

752
01:18:22,531 --> 01:18:27,491
je i çmendur. Sa mizore.

753
01:18:28,503 --> 01:18:32,234
Unë nuk e di se çfarë jam
mos bëj asgjë

754
01:18:32,441 --> 01:18:39,370
Ti je bastardi me i madh
që kam takuar ndonjëherë

755
01:18:40,282 --> 01:18:42,273
Unë do t'ju arrestoj

756
01:18:42,317 --> 01:18:45,514
- Çfarë dëshiron të bësh?
- Çoje në polici

757
01:18:46,354 --> 01:18:51,348
Prishni planet tuaja

758
01:18:51,493 --> 01:18:54,223
Vetëm shikoni

759
01:18:54,262 --> 01:18:57,527
Ai ishte i rrethuar

760
01:19:02,404 --> 01:19:05,339
Ai është gjithashtu mjaft i mirë

761
01:19:07,342 --> 01:19:10,277
Mos e bëj këtë

762
01:20:03,431 --> 01:20:06,423
Marvik, dil këtu

763
01:20:07,269 --> 01:20:09,328
Nuk mund të shpëtosh

764
01:20:09,371 --> 01:20:12,306
Mos u fsheh më. Dorëzimi

765
01:20:14,409 --> 01:20:17,344
Unë jam në fund të mendjes sime

766
01:20:20,382 --> 01:20:22,509
Marvik

767
01:20:22,551 --> 01:20:25,452
Duket sikur fitova sërish

768
01:20:25,453 --> 01:20:28,388
E ke bere gabim

769
01:20:29,491 --> 01:20:32,426
Mos u fut më thellë

770
01:20:33,395 --> 01:20:36,330
a jeni i çmendur?

771
01:20:39,501 --> 01:20:43,460
Unë ju paralajmërova më parë

772
01:20:44,539 --> 01:20:47,474
Gjuaj

773
01:20:50,345 --> 01:20:53,280
Shkoni

774
01:20:56,518 --> 01:20:58,486
pershendetje

775
01:20:58,486 --> 01:21:01,421
Kjo anë

776
01:21:12,400 --> 01:21:15,335
Kini kujdes

777
01:21:19,374 --> 01:21:22,309
Kthehu larg

778
01:21:28,250 --> 01:21:32,277
- Ku po shkon?
- Bëhu mirë

779
01:21:32,420 --> 01:21:36,254
Shpejtoni

780
01:21:36,391 --> 01:21:39,326
Më jep armën

781
01:21:59,514 --> 01:22:02,449
Përshëndetje

782
01:22:04,286 --> 01:22:06,516
Më në fund e gjeti

783
01:22:10,458 --> 01:22:12,426
Kush je ti gjithsesi?

784
01:22:12,460 --> 01:22:15,395
Ai erdhi për të larë hesapet me të

785
01:22:16,431 --> 01:22:19,366
Shko vdis

786
01:22:24,372 --> 01:22:27,307
Dreqin, a e ke çelësin?

787
01:22:27,342 --> 01:22:30,277
Lëreni në Komisariat

788
01:22:33,481 --> 01:22:36,382
Ajo ngjarje nuk ishte faji im

789
01:22:36,418 --> 01:22:39,251
E bëra si duhet

790
01:22:39,254 --> 01:22:43,418
Terroristët janë ata që meritojnë të vdesin

791
01:22:44,259 --> 01:22:46,227
Flisni marrëzi

792
01:22:46,261 --> 01:22:48,491
Çfarë mendoni ju?

793
01:22:52,500 --> 01:22:55,435
Është jashtë

794
01:22:57,405 --> 01:23:00,340
Ul muzikën

795
01:23:13,521 --> 01:23:16,456
Vdes

796
01:23:36,511 --> 01:23:39,275
Mirupafshim

797
01:23:39,314 --> 01:23:42,340
Ju lutem pushoni në paqe

798
01:23:47,489 --> 01:23:50,424
Ai duhej të paguante çmimin
për krimin e tij

799
01:23:53,461 --> 01:23:56,396
Çfarë keni bërë?

800
01:24:07,375 --> 01:24:11,311
Çfarë doni të bëni?

801
01:24:11,513 --> 01:24:14,448
Të arrestojnë

802
01:24:15,383 --> 01:24:18,443
Nuk mund të fshihem më

803
01:24:19,320 --> 01:24:22,255
Çfarë mendoni ju?

804
01:24:22,257 --> 01:24:24,452
Rrëfeje veten

805
01:24:24,492 --> 01:24:27,427
Pse?

806
01:24:28,296 --> 01:24:30,526
Sepse vrau shumë njerëz

807
01:24:32,333 --> 01:24:35,268
Për shkak të krimeve tuaja

808
01:24:35,303 --> 01:24:37,533
Unë jam pa plumba

809
01:24:38,373 --> 01:24:41,308
Çfarë doni të bëni?

810
01:24:42,243 --> 01:24:48,273
A mjafton të më arrestosh?

811
01:24:49,484 --> 01:24:52,419
Ose më lër të shkoj

812
01:24:52,520 --> 01:24:55,455
Ti e di se çfarë bëra ishte e drejtë

813
01:24:56,458 --> 01:24:59,393
Kjo është një gjë e mirë

814
01:25:00,261 --> 01:25:02,252
Tani

815
01:25:02,263 --> 01:25:04,493
Unë kam pasur sukses

816
01:25:06,501 --> 01:25:12,531
Gjithashtu u hakmorën për vëllezërit tanë

817
01:25:15,243 --> 01:25:17,370
Unë jam shumë i kënaqur

818
01:25:17,412 --> 01:25:20,347
Bastard

819
01:25:21,382 --> 01:25:26,410
Pse nuk merrni masa?
Çfarë po pret?

820
01:26:12,300 --> 01:26:14,530
Më ndihmo ta heq këtë

821
01:26:16,471 --> 01:26:19,406
faleminderit

822
01:26:30,318 --> 01:26:33,253
- A jeni mirë?
- Është në rregull

823
01:26:33,388 --> 01:26:37,256
E ndjej motorin e 
ai nuk e ka gabim

824
01:26:38,259 --> 01:26:40,489
Por ai bëri një krim

825
01:26:42,463 --> 01:26:45,523
Dëshironi një udhëtim?

826
01:26:46,467 --> 01:26:49,402
urime

827
01:26:56,244 --> 01:26:58,269
Dëshironi të hani ndonjë gjë?

828
01:26:58,279 --> 01:26:59,473
po

829
01:26:59,514 --> 01:27:02,449
- Ku të hamë?
- Unë di një vend

830
01:27:10,358 --> 01:27:12,349
A është e shijshme?

831
01:27:12,393 --> 01:27:15,328
Thjesht ejani dhe hani dhe do ta dini

832
01:27:40,000 --> 01:28:00,000
Edit: ivy68-HDVN
